Жюль Легра. В Сибири [Дневник французского путешественника. 1897]

Издательство ТГУ совместно с Научной библиотекой ТГУ представляет новое издание: Жюль Легра. В Сибири [Дневник французского путешественника. 1897]
Книга французского ученого, слависта Жюля Легра представляет читателю Сибирь в самом конце XIX века.
Легра посетил все крупные сибирские города, начиная от Челябинска и заканчивая Владивостоком, оставив многочисленные зарисовки их жизни и быта. Формат этого текста -путевой дневник путешествия по Сибири 1897 года. Жюль Легра был отправлен в эту поездку Министерством народного просвещения Франции. Его интересовали вопросы экономики, переселенческого дела, быта крестьян сибирских земель, и конечно же просвещения. Вторая глава издания посвящена городу Томску, в котором он был в весенние месяцы.
В основе этого издания — оригинальный текст на французском языке, который хранится в Отделе рукописей книжных памятников Научной библиотеки ТГУ. Воспоминания Жюля Легра с французского на русский перевела ведущий библиотекарь отдела рукописей и книжных памятников Научной библиотеки ТГУ Ольга Васильевна Крупцева.